• FITUR 2026
  • Actualidad
    • Mis vecinos
    • Talentu ocultu
    • Suaños y victories
    • Política
    • Entrevistas
    • FIDMA 2025
    • CanalGastro
    • Gente
    • Igualdad
    • Cooperación
    • Antroxu
    • Fitur 2025
    • miGijón sub18
      • Canchas y Aulas
    • Mi Comercio
    • Mundo Animal
      • #Adóptame
    • Gijón Congresos y Reuniones
  • Sucesos
  • miAsturias
    • Oviedo
    • Avilés
    • Mieres
    • Langreo
  • Descubriendo Asturias
  • Deportes
    • Deporte de Raigañu
      • Glosariu: Pallabres sobre deporte
    • Promesas asturianas
    • Olimpismo Astur
    • Grupo Covadonga
    • Sporting Classics
  • Opinión
    • David Alonso
    • Agustín Palacio
    • Alberto Ferrao
    • Eduardo Infante
    • Bernardo Solís
    • Monchi Álvarez
    • Nacho Poncela
    • Anabel Santiago
    • A. Damián Fernández
    • Luis Antonio Alías
    • Ana Martínez
    • Andrés Treceño
    • Tribunas
    • Cartas de los lectores
  • Gijón Impulsa
  • Planes
  • Sabores con raigañu
    • Glosariu gastronómicu asturianu
  • Glosariu: Pallabres de güelu y güela
miGijón
No Result
View All Result
miércoles, 23 septiembre, 2026
miGijón
No Result
View All Result

El cruceru MS ‘Marina’ suspende la escala prevista en Saint-Jean-de-Luz y adelanta a güei la so visita a Xixón

Redacción por Redacción
21/09/26
CompartirTweet
POR BORJA PINO Y PABLO R. GUARDADO

El buque, una de les ayalgues de la naviera estauxunidense Oceania Cruises, capaz de tresportar a 1.250 pasaxeros, viose forzáu a poner proa a Asturies un día enantes de lo planificao por mor del mal tiempu qu’arrecia sobre la mariña francesa

El MS ‘Marina’, vistu dende’l llau de babor, esta mañana. / miGijón

La mar nun entiende de regles, nin de protocolos, ni d’inútiles intentos humanos de tenela baxo control. Entruguen a cualquier marín verdaderu; de xuru que nun duldará en confirmalo. Asina, en cuestión de minutos —pocos, con frecuencia—, un plácidu día de navegación, marcáu por agua calmao y aire suave, pue tresformarse nuna poderosa galerna qu’obligue a tirar pela borda tolos planes iniciales, y a improvisar sobre la marcha pa, utilizando la esperiencia, los conocimientos y los recursos disponibles, evitar problemes serios. Y eso ye lo que tuvo que facer güei llunes el capitán del cruceru MS ‘Marina’, una de les perles de la naviera estauxunidense Oceania Cruises. Inmersu nuna travesía qu’entamó’l 4 de setiembre na población británica de Southampton, l’inmensu buque debería pasar esti día na pintoresca comuna francesa de Saint-Jean-de-Luz/Donibane Lohizune, na oriella del golfu de Bizkaia. Sicasí, les condiciones meteorolóxiques adverses fixéronlo imposible, forzáu un cambiu de rumbu que traxo al navíu a Xixón venticuatro hores enantes de lo previsto. Pel momentu, desconozse de qué mou esa circunstancia inesperada afectará a les escales restantes.

Con 238,35 metros d’eslora, 32 de manga, un caláu d’hasta 7,32 metros y un nada despreciable pesu brutu d’hasta 66.084 tonelaes, el ‘Marina’ púnxose en grada el 10 de marzu del 2009 nos astilleros Fincantieri, en Genova/Zêna. Botóse n’abril del añu siguiente, y en xineru del 2011 fixo’l so primer viaxe, atracando en Miami y siendo ellí amadrináu pola estrella televisiva estauxunidense Mary Hart. Dende entós, y magar la so veteranía, exerce como ún de los buques más queríos d’Oceania Cruises; tal ye asina qu’en 2024 tuvo una fonda remodelación, modernizándose tanto los equipos de navegación, como los agospios y servicios para el pasaxe. Esti últimu pue algamar les 1.250 persones, atendíes por una tripulación que raspia los 800 profesionales. Y nun ye, nin muncho menos, un desconocíu pa Xixón; prueba d’ello ye que nel 2022 recaló na ciudá asturiana hasta tres vegaes. Ye más, esti mesmu añu regresará otra vuelta; concretamente —y si la meteoroloxía nun impón cambios—, el 29 de setiembre, dando’l relevo al so ‘compañeru’ MS ‘Insignia’, de la mesma naviera, y coincidiendo n’El Musel col tamién familiar ‘Ventura’, de P&O Cruises.


Un turista fotografía’l ‘Marina’ dende El Muro. / miGijón

Polo que respeuta a la travesía en cursu, y a la espera de posibles reaxustes nel calendariu, el ‘Marina’ tendría qu’alcanzar Xixón a les siete de la mañana d’esti martes y, depués de diez hores d’escala, poner proa hacia A Coruña, penúltimu altu enantes de Porto, el 24 de setiembre, y Lisboa, puertu nel que, el 25, finalizaría el viaxe. Sicasí, el suyu será un descansu curtiu; esi mesmo día, a les cinco de la tarde, l’enorme buque soltará amarres de nuevo, y pondrá proa hacia’l norte, nuna travesía más curtia que finalizará’l 2 d’ochobre en Bilbao.

PUBLICIDAD

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

  • Tu publicidad
  • Contacto
  • Aviso legal y protección de datos
  • Política de cookies
¿Tienes una noticia que contar? Envía un correo a contacto@migijon.com

© 2025 miGijón - tu diario digital gratuito por Personas Comunicación. Proyecto financiado por Descripción de la imagen

No Result
View All Result
  • FITUR 2026
  • Actualidad
    • Mis vecinos
    • Talentu ocultu
    • Suaños y victories
    • Política
    • Entrevistas
    • FIDMA 2025
    • CanalGastro
    • Gente
    • Igualdad
    • Cooperación
    • Antroxu
    • Fitur 2025
    • miGijón sub18
      • Canchas y Aulas
    • Mi Comercio
    • Mundo Animal
      • #Adóptame
    • Gijón Congresos y Reuniones
  • Sucesos
  • miAsturias
    • Oviedo
    • Avilés
    • Mieres
    • Langreo
  • Descubriendo Asturias
  • Deportes
    • Deporte de Raigañu
      • Glosariu: Pallabres sobre deporte
    • Promesas asturianas
    • Olimpismo Astur
    • Grupo Covadonga
    • Sporting Classics
  • Opinión
    • David Alonso
    • Agustín Palacio
    • Alberto Ferrao
    • Eduardo Infante
    • Bernardo Solís
    • Monchi Álvarez
    • Nacho Poncela
    • Anabel Santiago
    • A. Damián Fernández
    • Luis Antonio Alías
    • Ana Martínez
    • Andrés Treceño
    • Tribunas
    • Cartas de los lectores
  • Gijón Impulsa
  • Planes
  • Sabores con raigañu
    • Glosariu gastronómicu asturianu
  • Glosariu: Pallabres de güelu y güela

© 2025 miGijón - tu diario digital gratuito por Personas Comunicación. Proyecto financiado por Descripción de la imagen