• FITUR 2026
  • Actualidad
    • Mis vecinos
    • Talentu ocultu
    • Suaños y victories
    • Política
    • Entrevistas
    • FIDMA 2025
    • CanalGastro
    • Gente
    • Igualdad
    • Cooperación
    • Antroxu
    • Fitur 2025
    • miGijón sub18
      • Canchas y Aulas
    • Mi Comercio
    • Mundo Animal
      • #Adóptame
    • Gijón Congresos y Reuniones
  • Sucesos
  • miAsturias
    • Oviedo
    • Avilés
    • Mieres
    • Langreo
  • Descubriendo Asturias
  • Deportes
    • Deporte de Raigañu
      • Glosariu: Pallabres sobre deporte
    • Promesas asturianas
    • Olimpismo Astur
    • Grupo Covadonga
    • Sporting Classics
  • Opinión
    • David Alonso
    • Agustín Palacio
    • Alberto Ferrao
    • Eduardo Infante
    • Bernardo Solís
    • Monchi Álvarez
    • Nacho Poncela
    • Anabel Santiago
    • A. Damián Fernández
    • Luis Antonio Alías
    • Ana Martínez
    • Andrés Treceño
    • Tribunas
    • Cartas de los lectores
  • Gijón Impulsa
  • Planes
  • Sabores con raigañu
    • Glosariu gastronómicu asturianu
  • Glosariu: Pallabres de güelu y güela
miGijón
No Result
View All Result
miércoles, 18 noviembre, 2026
miGijón
No Result
View All Result

Cultura incluye la literatura en asturiano y aragonés en las ayudas a la traducción de lenguas extranjeras

Redacción por Redacción
09/05/24
leomotor outlet leomotor outlet leomotor outlet
PUBLICIDAD
CompartirTweet

La subvención busca fomentar y favorecer el conocimiento fuera de España de las obras que integran el patrimonio cultural común español a través del coste de la traducción a una lengua extranjera

El plazo de presentación de solicitudes comienza este viernes 10 de mayo y está abierto hasta el 14 de junio. / miGijón.

El Boletín Oficial del Estado (BOE) publica este jueves la convocatoria de ayudas para el fomento de la traducción en lenguas extranjeras, donde por primer vez se pueden subvencionar traducciones de obras que utilizan el asturiano o el aragonés. El plazo de presentación de solicitudes comienza este viernes 10 de mayo y está abierto hasta el 14 de junio. La subvención busca fomentar y favorecer el conocimiento en el extranjero de las obras que integran el patrimonio cultural común español a través del coste de la traducción a una lengua extranjera. Así, la obra objeto de traducción tendrá que estar publicada en cualquiera de las lenguas oficiales de España o en asturiano o aragonés. Es decir, en idiomas con reconocimiento jurídico en los estatutos de autonomía de las Comunidades Autónomas.

Estas ayudas se suman a las subvenciones para la creación literaria del Ministerio de Cultura, las de promoción de la lectura y las letras españolas y las destinadas a entidades sin ánimo de lucro que promuevan y fomenten la industria editorial. Todas ellas permitirán, por primera vez, proyectos que utilizan el asturiano. El ministro de Cultura, Ernest Urtasun, ya había anunciado esta medida en febrero en Avilés, durante la sectorial de Cultura celebrada en el Centro Niemeyer. Allí, acompañado de la consejera de Cultura, Política Llingüística y Deporte del Principado, Vanessa Gutiérrez, Urtasun anunció que la literatura en asturiano, pese a no ser oficial, iba a poder optar a estas ayudas, algo que no pasaba hasta la fecha –con todo, con el ministro Iceta se permitió que el asturiano pudiera optar a las ayudas a la traducción entre lenguas del Estado–.

MásNoticias

El rincón de Asturias que enamoró a Mckenna Grace durante ‘Los juegos del hambre’

El rincón de Asturias que enamoró a Mckenna Grace durante ‘Los juegos del hambre’

Nombres, teléfonos, DNI… Todos los datos que se han ‘colado’ por la brecha de seguridad en el IES Montevil

Nombres, teléfonos, DNI… Todos los datos que se han ‘colado’ por la brecha de seguridad en el IES Montevil

Canarias llama a los asturianos: vuelos desde 86 euros y conexiones entre islas gratis

Canarias llama a los asturianos: vuelos desde 86 euros y conexiones entre islas gratis

Cabrales reúne a más de cien personas con una misión: que el futuro también esté en el pueblo

Cabrales reúne a más de cien personas con una misión: que el futuro también esté en el pueblo

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

  • Tu publicidad
  • Contacto
  • Aviso legal y protección de datos
  • Política de cookies
¿Tienes una noticia que contar? Envía un correo a contacto@migijon.com

© 2025 miGijón - tu diario digital gratuito por Personas Comunicación. Proyecto financiado por Descripción de la imagen

No Result
View All Result
  • FITUR 2026
  • Actualidad
    • Mis vecinos
    • Talentu ocultu
    • Suaños y victories
    • Política
    • Entrevistas
    • FIDMA 2025
    • CanalGastro
    • Gente
    • Igualdad
    • Cooperación
    • Antroxu
    • Fitur 2025
    • miGijón sub18
      • Canchas y Aulas
    • Mi Comercio
    • Mundo Animal
      • #Adóptame
    • Gijón Congresos y Reuniones
  • Sucesos
  • miAsturias
    • Oviedo
    • Avilés
    • Mieres
    • Langreo
  • Descubriendo Asturias
  • Deportes
    • Deporte de Raigañu
      • Glosariu: Pallabres sobre deporte
    • Promesas asturianas
    • Olimpismo Astur
    • Grupo Covadonga
    • Sporting Classics
  • Opinión
    • David Alonso
    • Agustín Palacio
    • Alberto Ferrao
    • Eduardo Infante
    • Bernardo Solís
    • Monchi Álvarez
    • Nacho Poncela
    • Anabel Santiago
    • A. Damián Fernández
    • Luis Antonio Alías
    • Ana Martínez
    • Andrés Treceño
    • Tribunas
    • Cartas de los lectores
  • Gijón Impulsa
  • Planes
  • Sabores con raigañu
    • Glosariu gastronómicu asturianu
  • Glosariu: Pallabres de güelu y güela

© 2025 miGijón - tu diario digital gratuito por Personas Comunicación. Proyecto financiado por Descripción de la imagen